KATOLSKI    

POSOŁ

Časopis katolskich Serbow
Załoženy 1863

Wudawa Towarstwo

Cyrila a Metoda z.t.

Póstowe naměsto 2
02625 Budyšin

 
Zbóžny, kotrehož su mnozy z nas wosobinsce dožiwili
Bamž Benedikt XVI. swojeho předchadnika Jana Pawoła II. w Romje zbóžnoprajił

Fota: Rafael Ledźbor

Hižo na Romskim lětanišću bě wulki plakat Jana Pawoła II. ...

... a wězo tež na Romskich dróhach.

Dźeń do zbóžnoprajenja so w Romje stajnje zaso dešćowaše.

Drje poslednja proba jednoho chóra

Wšudźe plakaty z wobrazom Jana Pawoła II.

W kolonadach na prawej stronje Pětroweho naměsta bě kóžde jednotliwe lěto pontifikata Jana Pawoła II. z wobrazom předstajene.

Za lěto 1996 pokaza so na pastoralnu jězbu do Berlina, na kotrejž so tež mnozy Serbja wobdźělichu.

Günter Měrćink, dekan Clemens Hrjehor a Měrćin Zynda (wotlěwa)

Rafael Ledźbor a Měrćin Zynda (wotlěwa)

Postawa swjateho Pětra před Pětrowej cyrkwju

Hišće zakryty wobraz noweho zbóžneho, kotryž je so po zbóžnoprajenju wotkrył

Plakat wabi na wosebitu wustajeńcu wo bamžu Janu Pawole II. we Vatikanje

Na Božej mši w cyrkwi swjateho arcyjandźela Michała z běłoruskimi katolikami

Rubiška přeradźichu, so je skupina z Minska.

W tajkich pawiljonach podawachu so putnikam informacije a woda.

Günter Měrćink (2. wotprawa) z pomocnikami

Cyrkej swjateho Jana Křćenika

Nimale kóždy wobchod pyšeše wobraz Jana Pawoła II.

Čakacy putnicy

W tutej cyrkwi je swjaty Filip Neri, załožićel oratorianow, pochowany. Smochčanskaj duchownaj přisłušetaj oratorijej swjateho Filipa Nerija.

Wobraz swjateho Filipa Nerija w tutej cyrkwi

Wukładne wokno połne dopomnjenkow na Jana Pawoła II.

Nimo Jana Pawoła II. waža sej Romjenjo tež nětčišeho bamža Benedikta XVI.

Biskop Gerhard Ludwig Müller z Regensburga na Via della Conziliazione

Sobotu nawječor stejachu palety z wodu za putnikow na Via della Conziliazione přihotowane.

Pod třěchu bě w tym wjedrje přijomnišo hač pod hołym njebjom.

Naměsto Pija XII. - njeposrědnje před Pětrowym naměstom - so wječor pjelnješe.

Pětrowe naměsto same pak bě prózdne.

Pólska telewizija wusyłaše njeposrědnje pódla serbskeje skupiny originalnje w swojich wječornych powěsćach z Roma. W pozadku na widejowej sćěnje pokazowachu so filmowe sekwency wo bamžu Janu Pawole II.

Poslednje předwječorne přihoty zbóžnoprajenja.

Pola nětčišeho bamža Benedikta swjeći so swěca. Wón tu potajkim je.

Naměsto Pija XII. so dale pjelnješe, ....

... doniž njepřińdźechu žandarmojo Carabinieri a wšěm jasnje zwuraznichu, zo maja naměsto Pija XII. kaž tež Via della Conziliazione wopušćić. 

Pólscy skawća - harcerzy.

Tež jedna z putnicow

Čakacy putnicy w pódlanskej dróze, kotraž wjedźe na Via della Conziliazione

Prózdne městna běchu spěšnje napjelnjene.

Prěni čas móžeše so tež serbska skupinka na dróhu posydnyć.

Tež rjadnicy spytaja wonka trochu spać.

Wosrjedź Romskeje dróhi ...

Tež dźěći znjesechu wšě strapacy.

Ludźo z najwšelakorich krajow zhromadźichu so w Romje.

Putnicy z Mexika.

Tež rjadnica móže z modernej techniku wobchadźeć.

Z putnikami napjelnjena pódlanska dróha.

Mnozy Polacy wužichu wudy, zo bychu na nich swoje chorhoje připrawili.

Třo Serbja w nócnej tołkańcy.

Přeco zaso spěwachu skupinki nabožne spěwy.

Jenož po mjeńšich skupinach smědźachu putnicy na Via della Conciliazione.

Skónčnje požadany wid na Pětrowu cyrkej 

 Takle połna bě dróha rano wokoło 1.30 hodź. za serbskej skupinku.

Nócny nana kuplu Pětroweje cyrkwje.

Wjesoły młody duchowny.

Žonje z Mexika spěwaštej mócnje w nócnym Romje.

Njezapomnity pohlad na wobswětlenu Pětrowu cyrkej.

Njedźelu rano wokoło šesćich čakaja putnicy, zo bychu so kontrolować dali.

Skónčnje: Pětrowe naměsto

Městno serbskeje skupinki při studni, na kotruž so pozdźišo dalši putnicy zesydachu.

Pětrowe naměsto bě w tym času hišće poměrnje prózdne.

Pohald na wołtarnišćo

Wulki plakat z napisom "DEO GRATIAS"

Šwicarski gardist

Spěšnje so Pětrowe naměsto z putnikami napjelni.

Njebjo poča so jasnić. Wid z helikoptera na naměsto je na kóncu tuteje přehladki wozjewjeny.

2.300 žurnalistow je so akreditěrowało; mnozy z nich steja na třěše.

Bamž Benedikt XVI. je dojěł, štož putnikow zwjesela.

Bamž Benedikt XVI. w syle putnikow.

We wokomiku zbóžnoprajenja so wšitcy njesměrnje jara wjeselachu a zbožowni kiwachu..

Wulki wobraz noweho zbóžneho na fasadźe Pětroweje cyrkwje

 

Foto: KNA

Sotře Tobiana (nalěwo) a Marie Simon-Pier­re Normand z krej­nej relikwiju zbóžneho Jana Pawoła II.

Foto: KNA

Po kemšach na Romskich hasach

Za koho je stólc přihotowany, njeje cyle jasne.

A 16.13 hodź. leći serbska skupinka zaso domoj.

CMS by jan budar media | Alle Inhalte sind © by Katolski Posoł 2008