Baćońska cyrkej | Kirche in Storcha - 360°
Přeprošeni sće na wirtuelny 360stopnjowy wopyt Baćońskeje cyrkwje. Nastało je w projekće medijowych skawtow pod nawodom Michała Cyža.
Herzliche Einladung zum virtuellen 360-Grad-Rundgang durch die Storchaer Kirche. Entstanden dies ist im Projekt Medienscouts unter der Leitung von Michael Ziesch.
Narodna drasta - doporučenja hotowarničow
Sorbische Tracht - Empfehlungen
Doporučenja koła hotowarničow serbskeje katolskeje narodneje drasty
Empfehlungen des Kreises der Ankleidefrauen der katholischen sorbischen Tracht
Stare cyrkwinske knihi | Alte Kirchenbücher
Stare cyrkwinske knihi tež ze serbskich wosadow su w interneće přistupne. W nich móžeš tójšto wo swojich prjedownikach zhonić.
Alte Kirchenbücher auch aus sorbischen Pfarrgemeinden sind im Internet zugänglich. Darin kann man viel über seine Vorfahren erfahren.
Inhalt des Katolski Posoł der vergangenen Jahre –
im PDF-Format erleichtert die Suche nach Stichworten.
Wo žarowanju | Zu Trauerritualen (in sorbischer Sprache)
Žarować móžeš w běłej, čornej, fijałkojtej a čerwjenej drasće.
Wosobinski poćah k zemrětemu postaja, kak dołho čłowjek žaruje.
Trauern kann man in weißer, schwarzer, violetter und roter Kleidung.
Die persönliche Beziehung zum Verstorbenen bestimmt, wie lange der Mensch trauert.
Swětlikowy přełožk biblije | Bibelübersetzung von Swotlik
Cyłe wudaće Swjateho pisma, kotrež běše Jurij Hawštyn Swětlik do serbskeje rěče přenjesł, je online přistupne. Biblija bu w Drježdźanach digitalizowana.
Die gesamte Ausgabe der Heiligen Schrift, die Georgius Augustinus Swotlik ins Sorbische übertragen hat, ist online zugänglich. Die Bibel wurde in Dresden digitalisiert.
